Гостиница – это предприятие, целью которого является получение прибыли с помощью продажи своего «товара» в виде комплекса услуг (услуги размещения и услуги питания). 호텔 - 누구의 목표는 서비스 (숙박 및 음식 서비스의 서비스)의 집합으로 그들의 "상품"을 판매하여 이익을하는 것입니다 회사.

Маркетинг – система организации хозяйственной деятельности, основанная на изучении рыночного спроса, возможностей сбыта продукции, реализации услуг. 마케팅 - 시장 수요, 제품, 구현 서비스에 대한 시장 기회의 연구를 기반으로 경제 조직의 시스템입니다. [38] [38]

Сегментация рынка – разделение рынка на четкие группы покупателей, для каждой из которых требуются индивидуальный маркетинговый подход и различные продукты и комплексы. 시장 세분화 - 개별적인 접근과 마케팅 다양한 제품과 시스템을 필요로 각 구매자의 별개의 그룹으로 시장 분할.

Чтобы определить, какую позицию занимает гостиница на рынке, необходимо знать ее качественные характеристики, отличающие ее от схожих продуктов конкурентов. 호텔 시장에서 어떤 위치를 결정하는하기 위해서는 경쟁사의 유사 제품에서 구별할의 특성을 알아야합니다. При позиционировании учитываются только наиболее важные для потребителя характеристики продукта. 소비자에게 제품의 위치는 고려에만 가장 중요한 특성. Чем большей значимостью с точки зрения потребителя обладает качественная характеристика, тем более эффективным может оказаться местоположение на рынке аналогичных услуг. 소비자의 관점에서 큰 의미가 유사한 서비스에 대한 시장의 위치가 될 수도 더 효과적인 질적 특성을 가지고 있습니다.

Правильная маркетинговая стратегия помогает создавать положительный имидж гостиницы, противостоять нападкам конкурентов и разного рода внешним воздействиям. 정확한 마케팅 전략은 경쟁 업체와 다양한 외부 영향의 공격에 저항하기 위해 호텔의 긍정적인 이미지를 만들 수 있도록 도와줍니다.

В наши дни залогом успешного ведения бизнеса являются хорошо разработанные и продуманные маркетинговые программы. 오늘날 비즈니스 성공의 열쇠가 잘 설계 및 마케팅 프로그램을 생각하고 있습니다.

Пиар (PR) – это public relations, в переводе означающее «связь с общественностью». 홍보 (PR) - 공공 관계, "홍보"로 번역된다.